Een hakkenbarsleutelmaker moet echt een "standaard" model sleutel hebben.
Dit heb ik van onze ijzerwarenhandel / sleutelmaker (schuine streep kennis, dus ik ken hem goed en hij zou me niks op de mouw proberen te spelden) in het dorp.
Die kon niks met onze roefsleutel.
Terwijl deze niet veel meer behelst dan een rond staafje, met dwars daarop een blokje staal met maar 1 gleufje erin.
Geen eens kartels.
Maar hij had dat model sleutel niet en kon er dus niks mee.
Een ambachtelijke sleutelmaker maakt zoiets in een middagje, inderdaad.
Maar daar hangt dan ook het prijskaartje van een middagje aan (zoals hierboven al aangegeven. Ik denk dat je met E 100,- nog gematst bent.)
Edit, na enig www gespeur ga ik het met mijn roefsleutel eens hier:
https://www.desleutelcentrale.nl/sleutels/ proberen.
Misschien is het ook wat voor jou als Henk zijn oplossing ( die me de eenvoudigste lijkt) niet lukt.