Even gegoogled op mangatdeksel, kwam ik dit tegen:
Dit lijkt mij wel een aardige oplossing, een onderrand met daarin draadeinden voorgemonteerd en die aan de binnenzijde van de tank plaatsen.
Daarop eveneens aan de binnenzijde een ring van rubber met daarin netjes de gaten van de draadeinden, op de tank eveneens zo'n zelfde rubber ring en daarop een metalen plaat met gaten voor de draadeinden en dan het geheel vastschroeven.
Eenvoudig zelf te (laten) maken. Een collega van mij is hobbymatig heel handig met metaal en kan dat voor weinig voor mij maken schat ik in.
Of.....als het materiaal van de tank dik genoeg is, naast het gezaagde gat gaten boren en daar schroefdraad in tappen, dan hoef je alleen nog maar een rubber ring met daarop een metalen plaat te gebruiken.